Roberto
Bolaño (1953-2003)
Luis
Ignacio De Ferari
Revista
Mensaje, noviembre de 2003
Roberto
Bolaño vuelve a hacerse presente entre nosotros. De modo circunstancial y
cuando aún su muerte es cercana, pues apenas han pasado cuatro meses de su
deceso, ocurrido a medio camino entre la noche del 14 de julio chileno y la
madrugada del día 15 en Barcelona. La editorial Anagrama publicó en
septiembre el volumen de cuentos El
gaucho insufrible, que Bolaño le entregó a su editor Jorge Herralde
antes de morir. Desde mediados de octubre, también, se encuentra en librerías
Una novelita lumpen (Mondadori,
2002), la que llegó con cierto retardo a Chile. Mas, es en la Feria del Libro
de Santiago donde la presencia de Roberto Bolaño adquiere preeminencia: los
organizadores de la Feria decidieron honrar la memoria del escritor chileno,
realizándola este año en su homenaje. Pero ¿qué se puede decir de Bolaño?
¿qué sabemos de su vida?
Roberto
Bolaño Ávalos nació en Santiago en 1953, durante el primer año del
segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo. Hacían pocos meses que
los gobiernos radicales habían abandonado definitivamente la regencia del
Ejecutivo chileno y habían transcurrido apenas cuatro años del
reconocimiento del voto femenino. Según ha dicho el propio Bolaño, nieto de
inmigrantes gallegos, en Chile su padre trabajó como transportista y ganó
algunos títulos de boxeo amateur, y
su madre fue profesora. Su vida transcurre así entre distintas ciudades del
sur (Cauquenes, Los Angeles) hasta que emigra junto con su familia el año 68.
Es decir, hasta los 15 años Roberto Bolaño vive entre el populismo
autoritario de Ibáñez y la Revolución en Libertad de Eduardo Frei. Es la época
del cataclismo de Valdivia, del mundial del 62, la crisis de los misiles, el
asesinato de Kennedy y el Concilio Vaticano II. Son los años en que las
letras chilenas tienen como figura preeminente a Pablo Neruda.
La
familia Bolaño decide emigrar de Chile en busca de un mejor horizonte. México
es el país elegido y los recibe en un momento crucial. En efecto, el 2 de
octubre de 1968 ocurre la matanza de Tlatelolco, cuando el ejército mexicano
reprime brutalmente a estudiantes que protestaban pacíficamente al interior
de la UNAM. Fueron cientos los que perecieron bajo el fuego cruzado de los
fusiles, sin que hasta ahora se hayan despejado las dudas en torno a la
responsabilidad última de la masacre. Bolaño no permanece indiferente a ésta,
pues tanto en Los detectives salvajes
como en Amuleto, se registran y
recrean los hechos que constituyen ese verdadero día mexicano de la vergüenza.
En México, Roberto Bolaño comenzó a trabajar como periodista además de
hacerse miembro del trotskismo. Orgulloso del triunfo de Salvador Allende,
decidió viajar a Chile en 1973 para contribuir al proceso revolucionario
chileno, tal como lo relata Auxilio Lacouture en Los
detectives salvajes. Recordemos que en esa novela el personaje Arturo
Belano y el escritor Roberto Bolaño vienen a ser muchas veces la misma
biografía. Bolaño arribó al país luego de un extenuante viaje en bus desde
México, pocos meses antes del Golpe de Estado. Fue tomado preso en el sur de
Chile y ‘salvado’ por dos detectives que habían sido compañeros de él
en el Liceo. Lo reconocieron y lo dejaron libre, tal como lo relata el cuento
‘Detectives’ (Llamadas telefónicas).
No volverá hasta 1998.
Retorna
a México el año 74, y permanece allí hasta el 77, cuando se instala en España,
donde ejerció (también en Francia y otros países) una diversidad de
oficios: lavaplatos, camarero, vigilante nocturno, basurero, descargador de
barcos, vendimiador. En los 80, pudo sustentarse ganando concursos literarios
convocados por ayuntamientos de provincia. Su relato ‘Sensini’ (Llamadas
telefónicas) da cuenta de esa etapa de su vida. A fines de los años 90, Los
detectives salvajes, su obra capital, ganó el premio Herralde de Novela
(1998) y el Rómulo Gallegos (1999), considerado el Nobel de las letras
hispanoamericanas, y que alguna vez obtuvieron escritores como Gabriel
García Márquez y Mario Vargas Llosa.
Le
sobreviven su viuda, Carolina López, y sus hijos Lautaro y Alexandra.
Obras
de Roberto Bolaño
LIBROS
DE Poesía
-
Reinventar
el amor
(1976)
-
Muchachos
desnudos bajo el arcoiris de fuego
(1979)
-
Fragmentos
de la Universidad Desconocida
(1993)
-
Los
perros románticos
(2000)
-
Tres
(2000)
Volúmenes
de Cuentos
-
Llamadas
telefónicas (1997)
-
Putas
Asesinas (2001)
-
El
gaucho insufrible
(2003, póstumo)
Novelas
-
Consejos
de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce
(1984)
-
La
pista de hielo
(1993)
-
La
senda de los elefantes
(1994, reeditada en 1999 con el título Monsieur
Pain)
-
La
literatura nazi en América
(1996)
-
Estrella
distante
(1996)
-
Los
detectives salvajes
(1998)
-
Amuleto
(1999)
-
Nocturno
de Chile
(2000)
-
Una
novelita lumpen
(2002)
-
Amberes
(2002)
En
preparación
-
2666
(libro
dividido en 5 volúmenes, cuya publicación se iniciará el próximo año)
Estudios
sobre Roberto Bolaño
-
Roberto
Bolaño: la literatura como tauromaquia,
Celina Manzoni y otros (2002)
-
Territorios
en fuga,
Patricia Espinosa y otros (2003)
