Montevideo, 11 de setiembre de 2000 - 20:07 hsInicia ciclo de videos de entrevistas a grandes escritores
Onetti en el túnel del tiempo
En blanco y negro era la televisión en la década del 70. Juan Carlos Onetti, distanciado de Uruguay por motivos políticos, residía en Madrid, escribiendo una obra que los críticos españoles incluían en el llamado boom latinoamericano, junto a autores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Julio Cortázar, entre otros.
Frente a frente con el periodista de Radio y Televisión Española, Onetti hacía fluir las palabras con una lentitud difícil de comprender para alguien que mira habitualmente televisión casi tres décadas después.
Piensa cada respuesta, juega con la ironía, fuma sin parar, y en ocasiones la cámara toma un primer plano de sus lentes o de su mirada. En los momentos en que se pierde en alguna idea o se desvía contando una anécdota de los lejanos años 40, cuando recién había publicado “El Pozo” y trabajaba en la agencia Reuters esperando, todas las madrugadas, noticias de la Guerra, aparece el mejor Onetti para sorprendernos con alguna frase de esas para anotar en una hoja cualquiera.
Las entrevistas a Juan Carlos Onetti son un género en sí mismo y merecerían un ciclo exclusivo, pero en esta Feria del Libro sus palabras inician un especial de reportajes televisivos realizados por la RTVE a grandes escritores hispanoamericanos.
Auspiciada por la Embajada de España en Uruguay, esta muestra incluye charlas televisivas con Gabriel Celaya (Martes 12), Manuel Puig (Miércoles 13), José Donoso (lunes 18), Gonzalo Torrente Ballester (Martes 19), Severo Sarduy (Miércoles 20) y Rafael Alberti (Jueves 21).
Las exhibiciones de estos videos especiales para amantes de la alta literatura comienzan todas a las 18 horas en la Sala Enrique Amorín.
Algunas Palabras de Onetti
Nacimiento de un escritor: “¿Cuándo empecé a escribir?… En mi infancia, en el mismo momento en que empecé a mentir. Contaba historias, tenía un diario íntimo, como las señoritas”.
Primer libro: “Lo sigo queriendo a “El Pozo”. Naturalmente después tuve que… Era un cuento intimista y totalmente personal. Después vino todo esto” (señala la montaña de libros que se apila en la mesa del periodista).
Santa María: “Si yo fuera a pensar en hechos, diría que yo estaba en Buenos Aires cuando Perón… No había barcos para Montevideo y la única vez que pude viajar a visitar a mi familia tuve que ir por Paraguay… Yo quería estar en otro lugar, que no era Buenos Aires ni Montevideo… Santa María es una mezcla de ambas ciudades”.
Boom latinoamericano: “Yo soy amigo de todos los del boom: Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Carlos Fuentes… Pero fui arrastrado por el boom, porque después del éxito de Gabo los españoles se preocuparon en buscar otros escritores latinoamericanos”.
Julio Cortázar: “Lo traté mucho en Buenos Aires… Es un buen amigo y creo que lo sigue siendo… Ahora él está con la política y dice una cosa muy absurda, que no va a escribir más… De él prefiero los relatos cortos”.
Acto de escribir: “Yo no puedo sentarme en la máquina de tal hora a tal hora. Tengo arranques de escribir en cualquier lado… Después todo eso es un problema, porque son papeles sueltos que a veces no tienen nada que ver entre sí… Carezco de toda disciplina y he discutido ello con Cortázar, Vargas Llosa y García Márquez”.
Esposa o amante: “Una vez, en San Francisco, discutí con Vargas Llosa y tratando que no se ofendiera le dije: ‘tu relación con la literatura es conyugal, por eso tenés que cumplir todos los días; pero la mía es como con una amante, es explosiva y sólo de vez en cuando’. Por suerte Mario no se ofendió”.
Terra / Gabriel Peveroni
Encontrado en: http://www.terra.com.uy/canales/libros/2/2584.html