La Fiesta del Chivo: una visión de la dictadura a través de Mario Vargas Llosa
Isabel Herrera - Aldea Educativa - 31/10/2000
Si de hablar de la novela
latinoamericana se trata hay quienes piensan que el tema más emblemático es el
de la dictadura. Y es que sobre dictaduras y dictadores han escrito muchos. El
señor Presidente, de Miguel Angel Asturias y El otoño del Patriarca, propia de
Gabriel García Márquez, son algunos de los casos comunes que responden a la
misma cuestión.
Ahora, Mario Vargas Llosa, escritor peruano considerado como uno de los más
grandes novelistas hispanoamericanos, ha pasado a engrosar esta lista con su
nuevo libro La Fiesta del Chivo.
Lo que ocurrió cuando Trujillo
Como un realista, así es considerado Vargas Llosa. A veces también
regionalistas, la mayor parte de las obras de este autor reflejan la convulsa
realidad social peruana y, latinoamericana, sacudida por conflictos de tipo
racial, sexual, moral y político.
Esta vez, en La Fiesta del Chivo, Vargas Llosa se detiene en el contexto de la
dictadura de Rafael Leonidas Trujillo en la República Dominicana y a través de
una voz femenina con el nombre de Urania Cabral, desarrolla la narración.
En lo que constituye un paseo por tres décadas, Vargas Llosa se desplaza desde
el ascenso de Trujillo al poder en 1931 hasta el año de su muerte en 1961. Así,
La fiesta del Chivo reconstruye el último día del dictador en unos capítulos.
En otras páginas narra la tensa espera de los conspiradores, y en otras más se
adentra por los recuerdos y los secretos de Urania.
Más allá del final de la figura del dictador y el destino de sus ejecutores,
así como la dictadura en su manifestación colectiva, Vargas Llosa crea un
personaje y por medio de él trata de representar cómo afectó el sistema político
imperante a esta joven, una como cualquiera. De esta forma condensa lo que
vivieron los dominicanos cuando Trujillo era presidente.
Este escritor peruano se aprovecha del subgénero literario que ha servido como
pocos para retratar la conflictiva realidad latinoamericana. Para él ésta es
una novela ambiciosa y total. "Se trata de un país que no es el mío y
los retos han sido muy grandes. He explorado un terreno desconocido y sin caer
en el costumbrismo he tenido que reflejar las variantes tan sabrosas de su
idioma. Ha sido, realmente, un esfuerzo rejuvenecedor".
Encontrado en: http://www.aldeaeducativa.com/aldea/articulo.asp?which1=444
